Golden Globes 2015

Red  dress to walk the red carpet

Heidi Klum, Allison Williams, Taylor Schilling

Lors de la 72ème cérémonie des Golden Globes, le rouge n'était pas seulement la couleur du tapis sur lequel des centaines de célébrités ont posé pied. Si Heidi Klum, Allison Williams et Taylor Schilling - personnage principal de la série Netflix Orange Is The New Black - ont opté pour le look total rouge, elles sont loin d'être les seules. Viola Davis, Kate Mara, Lena Dunham, Helen Mirren et d'autres ont fait leur apparition sur le tapis rouge dans une robe couleur de la passion. Le rouge était donc définitivement la couleur dominante de ce 11 janvier 2015.

During the 72nd annual the Golden Globes Award, the color red wasn't only the one of the carpet on which hundreds of celebrity set foot. Heidi Klum, Allison Williams and Taylor Schilling - main character of the Netflix series Orange Is The New Black - may have chosen the total red look, but they weren't the only ones. Viola Davis, Kate Mara, Lena Dunham, Helen Mirren and others came out on the red carpet wearing a dress color of passion. All in all, red was definitely the dominant color on january 11th 2015.

Les grands icônes revivent les Golden Globes

Big icons relive the Golden Globes

Lana Del Rey, Marilyn Monroe, Jessica Chastain

Hommage ou coïncidence, nous avons retrouvé à travers certaines tenues une similitude à celles de grands icônes. Les robes de Jessica Chastain et de la chanteuse Lana Del Rey étaient-elles une référence à la fameuse robe dorée portée par Marilyn Monroe ? En réalité, la robe de Del Rey - signée Travilla - est exactement le même modèle que celui de Monroe, dont elle est très fan, mais dans une autre couleur. Quant au look de Felicity Jones, dont la robe signée Christian Dior lui allait à ravir, il nous a immédiatement rappelé l'actrice à l'élégance incomparable Audrey Hepburn.

Tribute or coincidence, some outfits reminded us of big icons. Jessica Chastain and Lana Del Rey's dresses did they refer to Marilyn Monroe's famous golden dress ? Actually, Del Rey's dress - designed by Travilla - is the exact same dress as Monroe's, but in a different colour. As for Felicity Jones' look, who wore her Christian Dior dress beautifully, it immediately reminded us of Audrey Hepburn, the actress with unrivaled elegance.

Felicity Jones

Notre sélection des meilleurs looks

Our best looks selection

1. Emma Stone en Lanvin

Car on aime toujours lorsque quelqu'un se différencie en troquant une robe par un pantalon, et c'est ce qu'Emma a fait sans laissé de côté le glamour et l'élégance.

Because we always like it when someone distinguishes himself by swapping a dress from pants, and that's what Emma did without leaving glamour and elegance aside.

2. Dakota Johnson en Chanel

Cette robe fendue Chanel a su faire honneur à l'actrice principale de Cinquante Nuances de Grey. Un total look argenté complété par des sandales Jimmy Choo qui a éblouit le tapis rouge.

This Chanel dress opened on side was perfectly worn by the main actress of the movie Fifty Shades Of Grey. A total silver look with Jimmy Choo strappy sandals that dazzled the red carpet.

3. Amal Clooney en Christian Dior

S'il y avait un prix pour la femme la plus élégante de la soirée, Amal Clooney le remporterait sûrement. L'apparition de la femme de George Clooney sur le tapis rouge, dans sa robe Dior et ses long gants en cuir blancs a fait parler plus d'une personne. Les gants blanc, must ou faux-pas ? Pour nous, loin d'être un faux-pas, ces accessoires n'ont fait que la rendre plus élégante. Après tout elle n'est pas la première à les avoir adopté - Jackie Kennedy, Marilyn Monroe ou Audrey Hepburn l'a sûrement inspiré.

If there was an award for the most elegant woman of the night, Amal Clooney would have probably won it. The appearance of George Clooney's wife on the red carpet in her Dior dress and her white leather gloves didn't make people indifferent. The white gloves, flip or flop ? On our opinion, far from being a flop, it made her even more elegant. After all, she wasn't the first one to wear them - she maybe got inspired of Jackie Kennedy, Marilyn Monroe or Audrey Hepburn.

4. Kate Hudson en Versace

Kate Hudson est notre quatrième et dernier choix de notre sélection des meilleurs look. Deux mots qui définissent le sien: sexy et glamour. Sa robe moulante et au décolleté profond a parfaitement su mettre en valeur la silhouette de l'actrice. Merci Donatella!

Kate Hudson is our fourth and last chose from our best looks selection. Two words can describe hers: sexy and glamorous. Her tight dress with a deep low-cut has perfectly highlighted the actress' figure. Thank you Donatella!